Halep, 12 Aralýk 2016'da Rus ve Ýran destekli Esed ordusu tarafýndan düþürülmüþtü. Üzüntümüz hadsizdi. 30 Kasým 2024'te geri alýndý.
| Kategori : / HUKUK HÝKÂYELERÝ | Okunma Says: 7064 |
 |
slamic Law, bütün dünyada
slam hukuku ile ilgili önyarlar kracak bir kitabn zaman gelmiti…
Bilinmeyen Osmanl adl eseriyle mehur ve maruf tarihçimiz Ahmet Akgündüz, devasa külliyatna bir yensini daha ekledi. Hoca’nn asl mütehasss olduu saha hukuk tarihçiliidir. Osmanl Kanunnameleri çalmas dokuz cildi bulmu, ilim camiasndan büyük takdirler almt. Yakn zamanda Bilinmeyen Osmanl Arapçaya tercüme edildi, rabet de gördü. Anlalan kimse bilmiyor bu meseleleri. Bir baka zaviyeden, yeni bilinmeyenlerin ihdas edildii tenkidi de yöneldi müellife. Hakan Erdem’in Tarih Lenk kitabndaki bir çok tenkide cevap olarak ‘Tarih Lenklere Cevaplar’ isimli küçük çalmay hazrlad. Hoca velut olduktan sonra durmayp yazacak üphesiz.
Yakn zamanda Introduction to Islamic Law (Islamic Law in Theory and Practice) adl yeni kitabn bütün dünyaya sundu. Bilim adamlarmzn, hele hele sosyal bilimcilerimizin, yabanc dilde eser verememesi bizde hep yaradr, dünya literatüründe pek izimize rastlanmaz bu yüzden. Son yllarda temeli epey önceden atlan çalmalar sayesinde bir çok ilim adammz, ekserisi darda ve tarih alannda, ngilizce eser ortaya koydular. Hoca da bu camiaya katlanlardan.
slam Hukuku konusundaki yabanc dildeki eserleri üç snfta ele alabiliriz. Birincisi müsteriklerin eserleridir ve bunlar slami ilimler açsndan fazlasyla düzeltilmeye muhtaçtr. Pek çok Müslüman aratrmac, mesaisinin ciddi bir ksmn ya bunlar düzeltmeye çalmak yahut olmad reddiye yazmakla geçirmitir. kinci ksm ise Müslüman alimlerin mühim eserlerinin tercümesidir. Tercüme her zaman sorunludur, doru mütercim ise apayr meseledir. Üçüncü ve benim en önemli gördüüm ksm ise o dilde kaleme alnm Müslüman ilim adamlarnn eserleridir. Dili kullanabilme gücünü tespit edemem fakat ciddi bir emein neticesidir bu neviden eserler. Burada baz aldmz dil bat dilidir ve temelde bilim dili olarak da ngilizcedir. Gerçi son devir ulamamzn( hadi ilahiyatçlar da dahil edelim) Arapça eser dahi yazdklarna ahit olamyoruz, bizi yine istisnalar bahtiyar ediyor.
Introduction to Islamic Law adndan da anlalaca üzere serinin ilk kitab. Yazar serinin plann öyle açklyor:
1. Introduction to Islamic Law (slam Hukukuna Giri)
2. The Principles of Islamic Jurisprudence ( slam Hukuk lminin “Felsefesinin” Temel Prensipleri)
3. Islamic Public Law ( slam Kamu Hukuku)
4. Islamic Private Law (slam Özel Hukuku)
Kitap Akgündüz’un Kurucusu ve Rektörü olduu Rotterdam slam Üniversitesi yaynlarndan çkt. Bilindii üzere Üniversite bir çok bölümüyle Hollanda Devletince resmen tannmt. Dileriz ‘IUR PRESS’ de ismini çokça gördüümüz ‘Oxford Press’, ‘Cambrice Press’ gibi olur.
Kitap sekiz bölümden olumaktadr. Öncelikle eriat, fkh, slam hukuku mefhumlar 
detayl bir ekilde açklanyor, kavramlar yerine oturtuluyor. ‘Muhammadan Law’ gibi türedi kavramlar izah ediliyor. kinci bölümde slam Hukukunun kaynaklar ele alnm. Meseleyi salam temeller üzerine oturtmak için umullu bir ekilde kaynak tahlili sunulmu. Üçünü bölümde slam Hukuku Tarihi ele alnm. Sonraki bölümde fkh ekolleri yani mezhepler incelenmi. Beinci bölümde yazarn srarla üzerinde durduu slam Hukukunun Osmanl uygulamas tarihi seyr içerisinde farkllaan kurumlar da ele alnarak genel olarak sunulmu. Altnc bölüm örneine pek rastlamadmz bir ekilde slam Hukukunun günümüz slam ülkelerindeki uygulamasn tek tek ele almtr, Türkiye de dahil. Yedinci bölüm slam Hukukunun metodolojisine ayrlmtr. Son bölümde slam Hukukunun uygulanabilirlii ve gelecei incelenmitir. Konu ile ilgili kurum ve çalmalar da ek bilgi olarak sunulmu.
Kitabn en belirgin özellii bir ihtiyaca binaen hazrlanm özetleyici bir eser olmasdr. Yazar bölüm sonlarna okuyucular için geniçe bir ngilizce bibliyografya listesi hazrlamtr. Bütün dünyada slam Hukuku ve slam ile ilgili önyarglar krmas duasyla kitab ehil okuyucularn ilgisine havale ediyoruz.
Yine IUS PRESS yaynlar arasnda çkan editörlüünü Akgündüz’ün üstlendii Studies in slamic Economics( slamic Banking and Development) (slam Ekonomisi Çalmalar-slami Bankaclk ve Geliimi-kitabn da hatrlatalm.
Yazar: Sedat Albayrak |
22-07-10 |
||
| E mail: Haberkültür.net | Tweet | ||
 |
 |
||
